How to Say Busy in Spanish


Learning Spanish can become your daily routine no matter where life finds you. Use an app like Duolingo to get started today!

Learn the verbs lleno, llena, and llenisima to express that someone or somewhere is full. These three verbs can help you accurately say that an area or person is whole.


Ocupado in Spanish means to be busy; this term echoes the English expression ‘busy as a bee’ and can also refer to being overburdened with work; this expression can also mean you are neck deep in position or overcommitted; it could also refer to someone being full of energy or very committed towards something they care about. Other ways of saying ‘busy in Spanish include Llenos de’, which describes an overcrowded or packed environment.

My parents are both very busy with their work. School hours are quite total while summer beaches remain busy with people playing on them.


Spanish learners need to understand its items within context for effective communication outside the classroom. Teachers help this happen by soliciting answers that relate directly to learners’ personal lives and experiences while providing them with materials designed to maximize learning experiences.

One way to describe someone as busy in Spanish is to refer to them as “ocupado or ocupada.” This term directly translates into dynamic and can be used in formal or informal settings – my parents always seem busy with work!

Another way of describing complicated situations is with lleno. This word, directly translated as complete in Spanish, can indicate something is crowded or packed – like when my friends visit closed bars later that afternoon.


Spanish provides numerous verbs describing being busy; some are formal, while others are more informal. Ocupado is the most commonly used verb; this can be applied formally and casually; alternative ways of saying busy include lleno, concurrido, and already – each verb with slightly distinct connotations. Spanish students must learn this aspect of Spanish to communicate more fluently in any situation!

“Llenos,” meaning full in Spanish, can refer to people and places. For instance, someone overeating may say: “Estoy llena; no puedo comer mas.” Llenos may also refer to sites like restaurants or beaches – the latter are always packed during summer!

Corrido — Corrido is similar to lleno but features more of an official tone, typically used in business settings to describe how full a restaurant or store is with customers or clients.

Atareado — This verb is used to describe someone’s level of activity. For instance, someone described as already may be working hard or participating in sports; already can also refer to being extremely energetic and enthusiastic.

Busy is an everyday word in Spanish and learning how to pronounce and use it correctly will build your confidence when speaking the language. Working with friends, native speakers, or flashcards to memorize these words is also helpful – all this will allow you to pronounce and use busy easily! By following these tips, you’ll soon be pronouncing and using busy with ease in Spanish!


English allows adjectives to only appear directly before nouns for description, while Spanish allows words such as busy to act as determiners; when placed in front of nouns like people or places, it automatically describes those nouns.

There are various synonyms of busy that you could consider when writing or speaking about them, such as attentive, diligent, and industrious. Each of these terms offers its nuance compared to active; for instance, assiduous emphasizes hard work, while diligent implies the earnest and persistent application of effort.

Another word you can use to describe someone as busy is ocupado, which has similar connotations with active. This term can be used for anyone devoted to their work and family who is constantly kept occupied.

“Lleno” in Spanish refers to being packed. You could say something like, “The stores are packed,” or, “The buses are overflowing right now.”

As an alternative to “busy,” sedulous can also serve as an apt description. Sedulous implies a painful and persevering application of effort; hence it can be used in place of “busy” when discussing someone who works hard and commits themselves fully.